Friday, October 18, 2013

Splendid China

Gestern waren wir noch abends mit ein paar anderen Kursteilnehmern am Daneisha Strand und haben dort etwas getrunken. Vor allem Cocktails die nach Zahnpasta schmeckten...

Yesterday we went to the Daneisha beach in the evening with a few other course participants. We had a couple of drinks, mainly cocktails that tasted like toothpaste.
Ein Stein im Meer. Darauf steht ein chinesisches PROVERB: "Der Himmel ist weit, die Erde unendlich" oder so..
A rock in the sea. The proverb saus something Iike: "the sky is wide, earth is everlasting" or something like that..

Heute war der letzte Kurstag. Deswegen ging es nach der Hälfte des Tages zum Splendid China & Chinese Folk Village Themenpark. Dies ist ein Park mit Miniaturen chinesischer Sehenswürdigkeiten und über die chinesischen Kulturen. Hier ist die Karte oder auch die Karte der völligen Navigation

Today was the last day of the course. That's why we went to the Splendid China & Chinese Folk Village theme park. It's filled with miniatures of chinese sights and information about Chinese cultures.
Here is the map, or should I say the total navigation chart?



Im Großen und Ganzen war es sehr langweilig. Hier die aufregendsten Dinge:

All in all it was quite boring, these were the most exciting things:

Die kleine chinesische Mauer
the little great wall of china


Zum Video: Wir wussten hier nicht was da vor sich ging aber ist der Moderator nicht der Hammer?

About the Video: We had no idea what was going on here but the guy announcing it is awesome, eh?

Leider war die Wasserschlacht Arena geschlossen, da 30 °C zu kalt sind um sich mit Wasserpistolen zu beschießen. Dafür haben wir über die Wichtigkeit der Transformer für die chinese Kultur gelernt:

Unfortunately the water splashing area was closed because 30°C is too cold to have a water gun fight. But we learned about the importance of the Transformers in chinese culture:
Danach ging es noch in der Shenzhener Innenstadt zu abend essen und es war echt lecker. Auch wenn es ein paar seltsame Sachen gab wie Knorpel. Ich hab dafür aber einen ganzen Shrimp probiert. Mit Kopf und Schale und allem..

After that we went for dinner in downtown Shenzhen and it was really good. But there were a few weird things like cartilage. But I tried an entire shrimp. Like with shell and head and everything...


4 comments:

  1. Cooooool, schön, von dir zu hören! Mich würden noch ein paar Beobachtungen zu den Menschen interessieren... (ps: das video funktioniert bei mir nicht)

    ReplyDelete
  2. Bei mir geht das Video auch nicht. Und ich kann voll verstehen, dass 30° zu kalt sind. Ist ja auch schon nahe am Gefrierpunkt... Ich wünsche dir mehr Spaß im Urlaub, als du offensichtlich an dem Workshop hattest. ;)

    ReplyDelete

Leave me your comments and questions ;)

Hinterlasst mir eure Kommentare und Fragen ;)