Vögel und Pilze - Birds and mushrooms

Gestern gings mit den Kollegen zum Vögelbeobachten und Pilzen sammeln hier hin. Das trifft sich ganz gut da wir Vögel- und Pilzexperten in der Gruppe haben. Pilze haben wir am Ende  aber keine gehabt. Zum einen war es zu trocken und zum anderen haben die Pilzleute zwar jeden Pilze mit lateinischem Namen identifiziert aber sie wussten nie so recht ob die essbar sind oder nicht. Aber Schweden ist echt schön.

Yesterday I went mushroom hunting and bird watching with my collegues here. Which is perfect because we have bird and mushroom experts in the group. However, we didn't bring any mushrooms home. On the one hand it was too dry and on the other the mushroom people were very good at identifying the mushrooms with latin names and all, but they were never quite sure if they were edible. But Sweden is gorgeous.

Riesige Kröte auf dem Weg in die Stadt
Giant toad on my way downton

Vögel beobachten
Bird watching

Der größtmögliche Stock
The biggest stick

Nach dem ersten Stop ging es weiter in eine kleine Fischerstadt.

After the first stop we went to a small fishing village.

Diese Lagune war voll mit kleinen Fischchen. Millionen davon!
This lagoon was full of tiny fishes. Millions of them!

Danach ging es noch an einen anderen Wald an der Küste. Dort haben wir dann auch einen Seeadler gesehen. Allerdings nur durch das große Teleskop deswegen gibt es keine Bilder. Abends ging es dann noch in einen Pub.

After that we went to another forest at the coast. There we saw a white tailed eagle. Unfortunately there are no pictures as we could only see him through the big telescope. In the evening we went out to a pub.