Thursday, December 12, 2013

Christmas Party

Gestern war Weihnachtsfeier in der Arbeit. Alle Institute aus unserem Gebäude sind zu Mickes Kök, dem Restaurant im Haus, gegangen. Dort gab es ein Julbord: das schwedische Weihnachtsbuffet. Und natürlich mit Köttbullar und ganz viel Fisch. Danach wurde auch noch etwas getanzt. Die Party ging aber nicht so lange, naja zumindest bin ich um 11 gegangen, da heute ja auch wieder Arbeit ist, und vorallem heute ist ein Symposium und danach schon wieder eine Feier...

Yesterday was the department Christmas party. All the subdepartmens in our building went to Mickes Kök, the restaurant within the building. They served a swedish julbord, which is the traditional christmas buffet with swedish meatballs and a lot of fish, of course. After the meal we also danced a bit. The party ended quite early, at least for me as I went home at 11pm, cause of work today and also there is a symposium today and a department pub after that.

Guckt mal was ich gestern gefunden habe. Einen Weihnachtsbaum an der Bushaltestelle im Waldstreifen :)

Look what I found. A christmas tree by the little strip of forest at the busstop :)

No comments:

Post a Comment

Leave me your comments and questions ;)

Hinterlasst mir eure Kommentare und Fragen ;)