Tuesday, February 25, 2014

Skitrip

Letztes Wochenende war ich mit den Kollegen in Sälen zum Skifahren. Es ist so ziemlich alles schief gelaufen was schief laufen konnte.
  • Wir hatten kein Internet obwohl wir es gebucht hatten
  • Wir haben 3 Skis und 2 Snowboards geliehen, bekommen haben wir 5 paar Ski
  • Die Skistöcke sind während des Fahrens immer kleiner geworden
  • Die Skischuhe haben mit nicht gepasst, bei einer Kollegin war ein riesiges Loch in der Isolierung
  • Einige Skipässe haben den ersten Tag nicht funktioniert
  • Das Wetter war unglaublich schlecht. Man hat garnicht gesehen wo die Piste eigentlich ist.
  • Am 2ten Tag ist mir mein Handy explodiert.
  • Ein Kollege hat sich direkt am ersten Abend beim Board wachsen verletzt.
Alles in allem war es aber doch sehr nett. Die Hütte war putzig und die Betten bequem und wir hatten eine kleine Sauna in der Wohnung. Ausserdem waren wir fast auf der Piste mit unserem Häuschen. Abends wurde gemeinsam gekocht und gegessen. Einen Abend sind wir zum schwimmen gegangen, im kleinsten Schwimmbad der Welt.
Sonntags, als wir dann auf der Piste unterwegs waren wurden wir angerufen und gefragt warum wir nicht ausgecheckt sind..."Weil wir bis morgen gebucht haben...", Das steht so nicht in ihrenUnterlagen, um 4 Uhr kommen die nächsten Mieter, bis dahin müssen wir raus! Also zurück zur Hütte, packen und putzen und dann nach Hause nachdem wir sichergestellt haben, dass wir für Montag unser Geld für die Pässe und die Leihski zurück bekommen. Also ein perfektes Ende für das ganze Chaos. Leider gibts auch keine Bilder wegen dem ganzen Nebel.



Last weekend I went skiing with my collegues in Sälen. And everything that could potentially go wrong, did go wrong. 
  • We did not have Wifi even though we booked it. 
  • We booked 3 pairs of skis and 2 snowboards to rent but we got 5 pairs of skis.
  • The ski poles shrunk while skiing.
  • My ski boots did not fit me, one of my collegues boots had a giant tear in the insolation.
  • Some ski passes did not work on the first day
  • The weather was horrible. You could not see where the slopes were.
  • On the second day my phone exploded. 
  • A colleague already hurt himself on the first night waxing his board.
But all in all it was very nice. The hut was cute and the beds comfy and we had a small sauna in the hut. Plus we were almost on the slopes. In the evenings we cooked and ate together. One evening we went swimming in the smallest public swimming pool in the world. 
On Sunday we got a call while on the slopes asking us why we haven't  checked out yet..."because we have booked till Monday...", that was not in their books and at 4pm new people would move in and we had to be out! So back to the hut, packing and cleaning up and then we drove home after we made sure we got our money back for the pass and the rentals that were booked for another day. So it was in some sense a perfect end to this entire mess. Unfortunately there are no pictures because of the fog. 


Wednesday, February 5, 2014

Short Update

Ewig nicht mehr geschrieben! Ich hab im Moment aber auch sehr viel zu tun.
Seit 3 Wochen bin ich in einem Statistikkurs bei dem ich sehr viel lesen muss und dann auch noch Übungen mithilfe von R am Computer lösen. Dann war auch die Department Days, die ich mit organisiert habe. Da hat sich jeder im Department vorgestellt, also wer er ist und was er forscht in kurzen Vorträgen. War sehr nett. Abends war dann auch ein Dinner und ich war für die Unterhaltung verantwortlich und habe ein Murder Mystery Dinner für 50 Leute geschrieben. Bis auf ein paar Leuten hat es ihnen sehr gut gefallen und ich hab am Ende ganz viel Applaus bekommen. 
Zudem habe ich jetzt angefangen zu klettern. Es gibt hier eine Bouldering Halle und viele der Kollegen gehen zwei bis dreimal die Woche. Bisher gehe ich nur Sonntags weil es so anstrengend ist und ich immer ein paar Tage brauche bis ich wieder ordentlich greifen kann. 
Langsam wirds auch wieder spürbar heller, allerdings sind die Wolkenschichten im Moment so dick, dass man nicht weiss wo gerade die Sonne steht. Ich vermiss Sonnenschein.. 

Haven't written in such a long time. At the moment I am super busy, though. 
Since about 3 weeks I am visiting a stats course that has a huge workload on reading and practicals that I have to solve by programming in R. Then there was also department days which I helped organize. At this event, everyone in the department introduced themselves and their research with a short presentation. It was very nice. In the evening we had a dinner. I was responsible for the entertainment and have written a murder mystery dinner for 50 people. Except a few people, everyone seemed to really like it and I got a lot of applause in the end. 
I have also taken up climbing. There is a bouldering hall here in Uppsala and many of my colleagues are going two to three times a week. I am only joining Sundays so far because it is very exhausting and I always need a couple of days until I can properly hold things again. 
It is getting lighter again, however we haven't had sunshine in a while. The clouds are currently so thick that you cannot tell where the sun is. I miss sunshine...